Wednesday, December 23, 2015

訳:We Wish You A Merry Christmas

☆1
We wish you a Merry Christmas
どうか あなたが楽しいクリスマスを
We wish you a Merry Christmas
どうか あなたが楽しいクリスマスを
We wish you a Merry Christmas
どうか あなたが楽しいクリスマスを
And a Happy New Year
そしてよいお年を

☆1 rep.

☆2
Good tidings we bring
よい知らせを持ってきたよ
To you and your kin:
あたなと家族に
We wish you a Merry Christmas
どうか あなたが楽しいクリスマスを
And a Happy New Year
そしてよいお年を

We all want some figgy pudding
みんなクリスマスプディングを食べたい
We all want some figgy pudding
みんなクリスマスプディングを食べたい
We wall want some figgy pudding
みんなクリスマスプディングを食べたい
So bring some right here
だから目の前に持ってきて

We won't go until we get some
幾らかもらうまで行かないよ
We won't go until we get some
幾らかもらうまで行かないよ
We won't go until we get some
幾らかもらうまで行かないよ
So bring some right here
だから目の前に持ってきて

☆2 rep.

☆2 rep.

☆1 rep.

☆2 rep.



English lyrics written in England (16c)
Translated by youi

定番のクリスマスキャロル.お茶目な歌をエンヤが歌うと違和感ありますね.

No comments: